Trong cuộc sống, những câu chuyện nhỏ nhặt nhưng thú vị luôn là cách tuyệt vời để hiểu thêm về văn hóa và ngôn ngữ. Bài 6: Ăn Nho (吃葡萄) Giáo trình Hán ngữ 5 phiên bản mới. sẽ đưa chúng ta vào một tình huống đời thường để học cách giao tiếp tự nhiên, đồng thời mở rộng vốn từ vựng và hiểu rõ hơn về cách biểu đạt cảm xúc trong tiếng Trung.
→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình Hán ngữ Quyển 5 Phiên bản mới tại đây
→Ôn lại nội dung: Bài 5: Sẽ nói sau
Sau đây là phần phân tích toàn nội dung bài học:
🎯 Mục tiêu bài học
- Hiểu và vận dụng đúng các từ và cấu trúc: 不料；竟然；只是；并；…一… (cấu trúc diễn tả hành động xảy ra đồng thời hoặc liên tiếp).
- Luyện tập sử dụng các cấu trúc trên trong câu văn để kể chuyện hoặc mô tả sự việc một cách sinh động, tự nhiên.
Từ vựng
1️⃣ 🔊 葡萄 (pútáo) – (bồ đào): nho, quả nho (danh từ)
Cách viết chữ Hán:
Ví dụ:
🔊 我很喜欢吃葡萄。
- (Wǒ hěn xǐhuān chī pútáo.)
- Tôi rất thích ăn nho.
2️⃣ 🔊 来 (lái) – (lai): đến nay, đến giờ (động từ)
Cách viết chữ Hán:
Ví dụ:
🔊 从古到来，这种传统一直没变。
- (Cóng gǔ dào lái, zhè zhǒng chuántǒng yìzhí méi biàn.)
- Từ xưa đến nay, truyền thống này chưa bao giờ thay đổi.
3️⃣ 🔊 半死不活 (bàn sǐ bù huó) – (bán tử bất hoạt): sống dở chết dở (tính từ)
Cách viết chữ Hán:
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung→ Xem tiếp nội dung Bài 7: Câu chuyện thành ngữ